والسلام عليکم ورحمة الله وبركاته

الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين وعلى آله وأصحابه أجمعين أما بعد

Merujuk kepada persoalan tuan tersebut:

1. Kebiasaannya, pencen terbitan yang diterima oleh balu pesara menjadi hak milik balu setelah dibayar kepadanya. Apabila ibu meninggal dunia, maka wang pencen yang telah diterima dan masih berbaki dalam simpanan ibu menjadi sebahagian daripada harta pusaka ibu. Harta tersebut hendaklah diselesaikan terlebih dahulu dengan kos pengurusan jenazah, hutang dan wasiat yang sah (jika ada), kemudian bakinya dibahagikan mengikut faraid kepada waris ibu.

2. Mengenai pesanan ibu supaya wang itu diberikan kepada seorang abang, jika ia hanya pesanan lisan tanpa memenuhi syarat-syarat wasiat atau hibah, maka pada asalnya ia tidak boleh menghalang hak waris lain.

Dalam hukum faraid, wasiat kepada waris tidak berkuat kuasa kecuali semua waris yang berhak bersetuju selepas kematian pewasiat. Sabda Nabi SAW:

لاَ وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ

Maksud: "Tidak ada wasiat untuk waris."

(Hadis riwayat Abu Dawud, Al-Tirmizi dan Ibn Majah)

Oleh itu, jika abang tersebut merupakan salah seorang waris ibu, maka:

a. Jika semua waris yang berhak bersetuju memberikan bahagian itu kepadanya, maka dibolehkan.

b. Jika ada seorang waris sahaja yang tidak bersetuju, wasiat itu tidak mengikat terhadap bahagian waris yang tidak bersetuju. Harta hendaklah dibahagikan mengikut faraid, kemudian sesiapa yang redha boleh menghadiahkan bahagiannya kepada abang tersebut.

Kesimpulannya:

1. Wang pencen yang telah menjadi milik ibu dan masih berbaki ketika ibu meninggal dunia menjadi harta pusaka ibu dan dibahagikan mengikut faraid.

2. Pesanan ibu supaya semuanya diberikan kepada seorang anak tidak mengatasi hukum faraid jika anak tersebut ialah waris, melainkan semua waris yang berhak bersetuju selepas kematian ibu.

والله أعلم بالصواب

Sekian, terima kasih.