Merujuk kepada persoalan saudara, 1. Lafaz talak secara kinayah hanya boleh dijelaskan oleh suami sahaja kerana hanya suami yang dapat menentukan sama ada dia benar-benar berniat cerai atau tidak kerana lafaz kinayah adalah bukan lafaz yang jelas dan sareh. Adalah menjadi kesukaran untuk mengesahkan lafaz tersebut kerana si pelafaz telah meninggal dunia. Bagaimanapun, saudara dinasihatkan merujuk perkara ini di Mahkamah Syariah yang berhampiran untuk membuat pengesahan lanjut. 2. Ya, lafaz cerai secara kinayah perlu kepada niat suami. Hanya suami sahaja yang boleh menjelaskan sama ada dia berniat menceraikan isteri atau tidak. 3. Boleh sekiranya pihak Mahkamah Syariah menghendakinya memberi keterangan di mahkamah. 4. Perceraian secara kinayah perlu ada keterangan dan penjelasan daripada suami yang melafazkan. Adalah sukar untuk menentukan sejauh mana lafaz tersebut sah atau tidak kerana tidak dapat dibuktikan apa niat yang sebenar. Justeru hanya pihak Mahkamah Syariah sahaja yang berbidang kuasa untuk menentukannya. والله أعلم بالصواب Sekian, terima kasih.