Merujuk kepada persoalan tuan, seseorang anak itu dinasabkan kepada ibu bapa kandungnya. Tidak menjadi kesalahan untuk memanggil seseorang itu dengan panggilan kepada bapanya atau ibunya. Sedangkan maksud surah al-Ahzab ayat 5 yang dinyatakan adalah merujuk kepada larangan untuk memanggil seseorang anak angkat dengan nama bapa angkatnya, tetapi panggillah mereka dengan panggilan kepada bapa kandung mereka. Di dalam al-Quran ada kisah Nabi Isa a.s yang mana baginda dipanggil dengan nama ibu kandungnya : “عيس ابن مريم”, sebagaimana Allah SWT berfirman: Maksudnya : “(Ingatlah) ketika malaikat berkata: "Wahai Maryam! Bahawasanya Allah memberikan khabar yang mengembirakanmu, dengan (mengurniakan seorang anak yang engkau akan kandungkan semata-mata dengan) Kalimah daripada Allah, nama anak itu: Al-Masih, Isa Ibni Maryam, seorang yang terkemuka di dunia dan di akhirat, dan ia juga dari orang-orang yang didampingkan (diberi kemuliaan di sisi Allah). (Ali-‘Imran : 45) Adapun, dalam amalan bacaan talqin, nama si mati kebiasaannya dipanggil dengan disandarkan kepada nama ibunya berdasarkan riwayat daripada Abu Umamah al-Bahili bahawa Rasulullah SAW bersabda yang bermaksud: “Jika ada di antara kalian yang meninggal dunia, kemudian kuburannya diratakan dengan tanah, maka hendaknya ada di antara kalian yang berdiri dekat kepalanya dan berkata : “Ya fulan bin fulanah”. Sesungguhnya dia mendengar tetapi tidak boleh menjawab. Kemudian katakan lagi : “Ya fulan bin fulanah”. Kemudian dia akan duduk. Selepas itu panggillah lagi kali ketiga : “Ya fulan bin fulanah”. Maka dia akan menjawab : “Tunjukkanlah kami, semoga kamu mendapat rahmat Allah”. Tetapi kamu tidak dapat mendengarnya”. Maka malaikat Munkar dan Nakir akan terlambat menjalankan tugasnya (menyoal orang yang mati). Malaikat yang satu berkata kepada yang lain : “Pergilah, kita tidak perlu lagi duduk di sini kerana dia (orang yang mati) sudah diajar (ditalkinkan). Maka Allah menjadi saksi bagi mereka berdua. Sorang sahabat bertanya kepada Nabi SAW : “Bagaimana seandainya nama ibunya tidak kenal?”. Rasulullah SAW menjawab : “Nasabkan dia kepada Hawa”. والله أعلم بالصواب Sekian, terima kasih.