BANK SOALAN BORANG PERTANYAAN
CARIAN SOAL JAWAB AGAMA
Soal jawab agama adalah merupakan perkhidmatan yang disediakan oleh Jabatan Mufti Negeri Selangor bagi menjawab pertanyaan tentang sesuatu isu dan permasalahan yang diajukan oleh pelanggan berkaitan dengan hukum syarak. Setiap soalan dan jawapan yang telah dikemaskini akan dihimpunkan di sini mengikut kategori yang telah ditetapkan untuk dijadikan rujukan dan panduan kepada masyarakat umum.
Kategori Subjek : UMUM
Soalan
Assalamualaikum Tuan/Puan,
Saya musykil tentang maksud nama "RAZILA".
Adakah ia mempunyai makna yang sama dengan "RAZILAH"?
Ini kerana, bagi masyarakat di Timur Tengah, Khadijah dan Khadija adalah seerti, Raihanah dan Raihana punya maksud yang sama, begitu juga dengan Aminah dan Amina, serta Fatimah dan Fatima. Malah banyak lagi nama yang bagi mereka tidak berubah makna asalnya walaupun huruf "H" telah digugurkan daripada nama tersebut.
Tidak dapat dinafikan bahawa first name saya ini telah membuat saya berasa sedih dan rendah diri kerana pernah dipersoalkan oleh rakan-rakan sekerja dari Timur Tengah tentang kenapakah ibubapa saya telah memilih nama tersebut untuk diberikan kepada saya ketika saya masih bayi.
Saya amat berharap pihak Tuan/Puan dapat membantu merungkaikan kemusykilan saya ini.
Terima kasih banyak-banyak atas perhatian Tuan/Puan, semoga Allah merahmati kita semua.
Jawapan
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
الحمدلله رب العالمين والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين وعلى اله وأصحابه أجمعين أما بعد
Merujuk kepada soalan yang diajukan:
Hasil semakan yang dilakukan mendapati tiada makna yang tepat dengan "RAZILA" adapun yang ada adalah perkataan yang seakan-akan iaitu (رَذيلة ) bermaksud 'sesuatu yang rosak', manakala dalam ejaan lain (روزيلا) ia merupakan 'nama sejenis burung'. Nama yang diberikan oleh ibu bapa pada asalnya adalah dalam bahasa Melayu yang secara kebetulan ianya menyamai perkataan arab, tiada ibu bapa yang ingin meletakkan maksud nama yang tidak elok kepada anaknya, ia hanyalah kebetulan yang tidak disengajakan. Puan boleh membuat permohonan untuk membaiki nama yang ada. Dapatkan nasihat dari pekabat agama Islam berdekatan bagi urusan ini.
والله أعلم بالصواب
Sekian, terima kasih.
Jumlah Pelawat : 42
