وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

الحمدلله رب العالمين والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين وعلى اله وأصحابه أجمعين أما بعد

Merujuk kepada soalan yang diajukan, Islam sangat menggalakkan agar umatnya meletakkan nama yang baik pada anak-anak, nama yang baik tidak terhad hanya dalam bahasa Arab sahaja kerana nama yang baik boleh terhasil daripada pelbagai bahasa selain daripada bahasa Arab, selagi ia memberi maksud yang baik sekalipun bukan dalam bahasa Arab maka ia tetap dikira sebagai nama yang baik. Hal ini berdasarkan kepada hadis yang diriwayatkan daripada Abu Darda' RA bahawa Rasulullah SAW bersabda:

إنَّكم تُدْعَوْنَ يَوْمَ القِيَامَةِ بِأَسْمَائِكُمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِكُمْ فَحَسِّنُوا أَسْمَاءَكُمْ

Maksudnya:  Sesungguhnya kamu akan dipanggil pada hari Kiamat dengan nama-nama kamu dan nama-nama bapa kamu, maka perelokkanlah nama-nama kamu. (Hadits riwayat Abu Daud dan Ahmad).

Berhubung makna Nur Hafiya adalah sangat baik dan tiada masalah dengan maknanya.

Kata "Hafiya" berasal dari akar kata Arab "حَفِيّ" (hafiyy) yang bermaksud seseorang yang sangat menjaga, memberi perhatian, atau menghargai dengan penuh kasih sayang dan lembut. Ia merujuk kepada kebaikan yang penuh perhatian dan keprihatinan yang halus. Dalam beberapa penggunaan, "Hafiya" juga membawa konotasi tentang orang yang sangat memuliakan atau menghormati orang lain dengan penuh kasih sayang. Jika digabungkan, "Nur Hafiya" membawa makna cahaya yang memelihara atau penuh kasih sayang.

Di samping nama yang baik didiklah anak dengan ajaran Islam yang sempurna agar nama yang baik dihiasi dengan akhlak Islam yang baik juga.

والله أعلم بالصواب

Sekian, terima kasih.