الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين وعلى اله وأصحابه أجمعين أما بعد

Semoga sihat sentiasa. Merujuk kepada soalan yang dibangkitkan.

Dalam konteks perkahwinan, shiqaq merujuk kepada perselisihan yang berpanjangan dan sukar didamaikan antara suami dan isteri sehingga menjejaskan keharmonian rumah tangga. Hal ini sebagaimana firman Allah SWT di dalam Surah An-Nisa’ ayat ke-35:

 وَإِنْ خِفْتُمْ شِقَاقَ بَيْنِهِمَا فَابْعَثُوا حَكَمًا مِّنْ أَهْلِهِ وَحَكَمًا مِّنْ أَهْلِهَا إِن يُرِيدَا إِصْلَاحًا يُوَفِّقِ اللَّهُ بَيْنَهُمَا ۗ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا خَبِيرًا ‎

Maksudnya: Dan jika kamu bimbang berlaku shiqaq antara keduanya (suami isteri), maka lantiklah seorang hakam (pendamai) dari keluarga lelaki dan seorang hakam dari keluarga perempuan. Jika kedua-duanya mahu berdamai, nescaya Allah akan mendatangkan persefahaman di antara mereka. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui, lagi Maha Mendalam Pengetahuan-Nya.

Berdasarkan kepada persoalan, jika seseorang isteri melanggar hukum syarak dan menolak teguran suami berdasarkan dalil yang jelas, maka dia dihukumkan nusyuz (derhaka). Maka dalam hal ini, si suami wajib menegur isterinya yang melakukan maksiat kerana ia adalah tanggungjawab yang diperintahkan oleh Allah SWT. Jika suami tidak menegur, maka dia dianggap dayus dan berdosa besar. Namun begitu, seseorang isteri masih boleh menuntut shiqaq di mahkamah tetapi tuntutan tersebut akan dinilai oleh hakim sama ada ianya berasas atau hanya alasan untuk mengelak tanggungjawab syarak. Oleh itu, dinasihatkan agar tuan mendapatkan penjelasan daripada pihak Mahkamah Syariah yang berdekatan berhubung isu ini, sebagai pihak yang berbidangkuasa di dalam memutuskan perkara berkaitan pernikahan dan penceraian.

والله أعلم بالصواب

Sekian, terima kasih.